karere: message 

Kāore e taea te kōrero i tēnei wā tonu. Me tuku karere mai. I can’t talk right now. Just message me. 

Ka tuku karere atu ki a koe. I will message you.

Kāore tō karere i tae mai ki a au. I didn’t receive your message.